琚辰（上海）创意设计有限公司

JCC 成立于 2015 年，立足上海，汇聚具备国际背景的专业设计团队，精通英法双语，坚持以研究为设计内核，主张空间根植场域、设计服务人本。

Founded in 2015 and based in Shanghai, JCC assembles a professional design team with international experience and fluency in both English and French. Centered on research as the core of design, we advocate site-rooted spaces and human-centric design.

业务深耕四大核心赛道：精品酒店、现代办公、多元商业、高端私宅全案建筑与室内设计。团队具备跨境项目全流程操盘能力，可无缝承接境内外各类大型、高端定制化设计项目，打破地域语言壁垒，适配全球不同市场规范与审美体系。

Our practice focuses on four core sectors: integrated architectural and interior design for boutique hotels, modern offices, diversified commercial complexes and high-end private residences.
Equipped with full-lifecycle management capabilities for cross-border projects, our team can seamlessly deliver large-scale, high-end custom design works both domestically and internationally. We transcend geographical and linguistic barriers to align with diverse global construction standards and aesthetic systems across worldwide markets.